Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (۶، ۵) ۶ جلد دوم سال اول
این نبود حال اجدادتان ، ساده گی و خلوصیات انسانرا
در بدو خلقت از کل امور و دارنده گی حالیه آن بانشان
میدهد، تغیرات و تبدلات دائمی ملازم انسان بوده است
تا بدوره حالیه خود رسید! تبدلات ، واطوار ، قصه ها
و حوادثی دارد، بهر طور ، هر قصه، هر حادثه که گذشت ،
عالم های الم در یاهای خون را پی خود جاری کرده رفته
است ، بل هر طور ، و هر حادثه حالیه آن عالمهای
حزن والم ، ودرد ، وخونرا جاری کرده میرود.
اگر چنین بود و چنین هست پس این دارنده گی این
نظامات ، این جامعه ها ، این طرق آسان کردن حیات
را از که یادگرفت ـ معلم او در کل این زمانه ها که بود؟
بل اگر چنین الام و احزان محیط حیات انسان باشد
این عیش وطرب ، این مستی ، این فراموشی ،
حالرا برای او که پیدا کرده است؟
تاریخ در اینجا هم از بیان و شرح عاجز نمانده ، بلهجهٔ
همیشه گی سیر میکنیم! مدیر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.