Page image — the source of record
Machine transcription
۵۵
چه ناول نویس های هر لسان، در امثال
چنین موضوع بزرگ خیلی قلم افسرده میکنند، تا بافادهٔ
مرام موفق میشوند. چنانچه (ژول ویرن) برای
اثبات کرویت ارض تمام دور عالم را سیاحت
می کناند.
با این همه در اصل و ربط سلسله مباحث
انقدر انتظام پرورانه قدم زده که بسیر تکامل ابواب
با نقشه طبیعی ره نوردی نموده بهدف میرسد.
خدا داند که در باب «عقاب را رام اطفال نمودن»
یعنی مضامین بلند را بقید مصاحبهٔ عموم آوردن، چه قدر
مشکلات روحی کشیده باشد؟
ازین نقطه، نظر کرده شود؛ خدمتش خیلی شایان
تقدیر و تحسین است. مع ما فیه ازین کتاب عموماً، مأمورین
حکومت، طلبای مدرسه و شاگردان مکاتب متوسطه
و اقربا و تربیت یافتگان عائلهٔ مأمورین دولت آشنای
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.