BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 99

Page 99

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 99 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۹۴ در گوشه دستار تو بود گل سوری صد پاره دل ماست جلوهی تو یارا شاهنشه خوبان در طرف کلاه هر روز فزاید بدلم مهر و محبت خطی که دمیدست ز رخسار شما را از روی تو کردم چون مهر گیا دربان درت چوب زند بر فقر صبر دیوانه خود کردی همه شاه و گدا را از ترس خدا داد بین رتبه جا افتاده خیالت بدل رحمی بخدا کن چون یوسف مصریست خیال تو نگارا ای شوخ شکر لب دل کشته بجا ایضا غزل مستزاد در صحن چمن جلوه کن ای شوخ پری رو بلبل شودت بنده و قمریست دعا گو با قامت موزون چون عاشق محزون بردار ز رو برقع بهنگام حن لوان تا لاله شود داغ تو ای دلبر گل رو ای هوش طناز همچون دل خون شد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 99. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/99 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/99
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record