BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 115

Page 115

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 115 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

١١٠ جانسوزم که چوشمع جان گدازم من خسته محقّر بفراق آن سمنبر بسرشگ غم شناور لب خشک دیده تر به بیان اهل عالم مد و سال دیده پرنم همه دم به محنت و غم شب و روز در عزا همدم من زار دل مشوّش ز فراق آن پری وش او مست جام بیغش من ناتوان حیران همه دم بکنج هجران بکه گویم ای عزیزان که ز طرف کوی جانان بمن حزین نالان پیام آشنایان بنوازد آشنا را چو دل دردمند حافظ که ز هجر تست پر خون همه ماه و سال محزون سیه روز و بخت واژون ز بلاد عقل پرون چه بکوه و دشت هامون شده تا رفیق مجنون مژه از سرشک گلگون همه وقت روز و شب بمیان آتش و تب که تو لعل شکر لب بسر حسین شاهی که تو سایه شه جم که کلاهی به بتان تو بادشاهی شد من تو شهر بابی بجمال گلعذاری بدو نرگس خماری چه حنا و جور دار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 115. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/115 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/115
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record