BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 103

Page 103

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 103 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۹۸ ایضاً صنعت ای پسر من میخورم میرود تو خون نافرمان باشد عزایم دربدر همچون صبا میگردم از شوق رخت کاش سنائی با من نکردم خستم زارم بلب حالم خراب از عشق تو رحم کن حالم خراب و نی شکر چون لعل شیرینت ندارد چاشنی داده لعلت از خد بر سر تا سحر از دیده میرزیم ز هجرانت سرشک لاله گون برزم از انتظارت بال و پر هر دم کشاید مرغ شوقم سوی تو کاش روزی گردم قرین بی ایخدا رحمیتا از خنجر مژگان یار از پسین البته باید ایضاً صنعت ایجان جهان ز هجرت هستم بفغان رحمی من کن ای مرحم جان نگر بجاک جگرم گشته شکاف ای سرو روان ز لطف افکن بنظر فکر بحالم هر روز و شبان بنالم همچون بلبل نالیم چو از غم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 103. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/103 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/103
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record