BrowseSavād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Īrān Treaties, etc. → page 8

Page 8

Savād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Īrān Treaties, etc. · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Savād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Īrān Treaties, etc.

Machine transcription

۵ و مبادلات پستی و تلگرافی، باسرع اوقات ترتیب داده، و پس از امضا و تصدیق بموقع اجرا گذارده خواهد شد. فصل نهم - وقوع جنگ بین یکی از دولتین متعاهدتین با دولت ثالثی، موجب حدوث خلل در روابط دوستی و مودت بین الطرفین نبوده، وطرف دیگر ملتزم خواهد بود، که از تسهیل موجبات موفقیت دولت دشمن بر طبق قوانین بیطرفی احتراز کند. فصل دهم - برای آنکه دوستی و اعتماد صادقانه موجوده بین مملکت شاهنشاهی ایران، ومملکت پادشاهی افغانستان، کاملاً مشهود گردد، دولتین متعاهدتین مصمم شده اند، که کلیه اشکالات مهمه و اختلافات حاصله بین خود را که بطرز مطلوبی از راه مذاکرات سیاسی خاتمه پذیر نگردد، مطابق مقررات و عادات بین المللی مسئله بحکمیت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Savād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Īrān Treaties, etc., page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0108/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0108/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record