BrowseNiẓāmnāmah-ʼi uṣūl-i muḥākamāt-i jazāʼīyah maʼmūrīn → page 8

Page 8

Niẓāmnāmah-ʼi uṣūl-i muḥākamāt-i jazāʼīyah maʼmūrīn · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Niẓāmnāmah-ʼi uṣūl-i muḥākamāt-i jazāʼīyah maʼmūrīn

Machine transcription

و یا وکیل همان دائره را خلاصه کرده از مظنون علیه استجواب بنماید. (۱۳) :— مظنون علیه سوالات رئیس محکمه را بجواب دادن مجبور است؛ اگر مظنون علیه جواب نگوید منکر شمرده میشود، و اگر از خارج سوال چیز بگوید، رئیس محکمه او را منع مینماید و بدائرهٔ محاکمه سوالات خود ارجاع میدهد و اگر مدعی و یا مدعی علیه بناً عذر معقول مهلت بخواهند باندازهٔ کار مهلت داده میشود. (١٤) :— رئیس محکمه نظر بدعوی مدعی و بیانات مامور مظنون هر قدر که لازم می بیند نوبت کلام داده و از ایشان هر چیزیکه مطابق تحقیقات لازم دیده باشد پرسید میتواند. (١٥) :— در صورت انکار، در هر موضعیکه شاهد و سند لازم باشد رئیس محکمه از مدعی علیه طلب شهود مذکوره او یا سند اثبات را کرده استماع و ملاحظه میکند. (١٦) :— تعیین شهود، یا از طرف مدعی گفته میشود، و یا از رو اوراق تحقیقاتیکه در بارهٔ مظنون اجرا کرده شده است معلوم میشود. (۱۷) :— شاهدان بحضور مدعی و مدعی علیه ، بحکمه علیحده علیحده استماع

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi uṣūl-i muḥākamāt-i jazāʼīyah maʼmūrīn, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0101/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0101/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record