BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tarbiyah-ʼi aṭfāl-i yatīm → page 4

Page 4

Niẓāmnāmah-ʼi tarbiyah-ʼi aṭfāl-i yatīm · pages 1–9


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Niẓāmnāmah-ʼi tarbiyah-ʼi aṭfāl-i yatīm

Machine transcription

( ۱ ) بسم الله الرحمن الرحيم تربیه اطفال يتیم بر ذمة وزارة معارف موکول است. یتیم مراد از طفلیست که یا قطعا وارث و پرستاری از خود نداشته باشد تا تهیه نفقه اش را نماید و یا اگر داشته باشد آنقدر ضعیف و عاجز بود که از عهده انفاق و اعاشه او بر آمده نتواند و سنین عمرش از سیزده سال زائد نباشد. ۱ ـ باستثنای اشخاصیکه پرستاری ایتام را محض لله مجانا متعهد میشوند، برای ذوات دیگریکه متکفل پرستاری ایتام می گردند از طرف وزارت معارف فی ماه ده روپیه اعطا می شود. ۲ ـ وزارة معارف اشخاصی را که متکفل پرستاری ایتام میشوند مجبور میداند که اونها را صبح وقت تعلیم بمكتب بفرستند. ۳ ـ سرمعلمين مكاتب هر قدر اطفالی را که در مكاتب شان بشرائط فوق موافق باشد نام نویس کرده سکنه شهر را بعد تصدیق کلانتران و کوتوالی و

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tarbiyah-ʼi aṭfāl-i yatīm, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0097/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0097/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record