{"book":"adl0097","page":4,"text":"( ۱ )\n\nبسم الله الرحمن الرحيم\n\nتربیه اطفال يتیم بر ذمة وزارة معارف موکول است. یتیم\nمراد از طفلیست که یا قطعا وارث و پرستاری از خود نداشته باشد\nتا تهیه نفقه اش را نماید و یا اگر داشته باشد آنقدر ضعیف و عاجز\nبود که از عهده انفاق و اعاشه او بر آمده نتواند و سنین عمرش از\nسیزده سال زائد نباشد.\n\n۱ ـ باستثنای اشخاصیکه پرستاری ایتام را محض لله مجانا متعهد میشوند، برای\nذوات دیگریکه متکفل پرستاری ایتام می گردند از طرف وزارت معارف\nفی ماه ده روپیه اعطا می شود.\n\n۲ ـ وزارة معارف اشخاصی را که متکفل پرستاری ایتام میشوند مجبور میداند\nکه اونها را صبح وقت تعلیم بمكتب بفرستند.\n\n۳ ـ سرمعلمين مكاتب هر قدر اطفالی را که در مكاتب شان بشرائط فوق موافق\nباشد نام نویس کرده سکنه شهر را بعد تصدیق کلانتران و کوتوالی و","chars":695,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0097/00004.jpg","first_page":1,"last_page":9,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tarbiyah-ʼi aṭfāl-i yatīm ‏نظامنامۀ تربيۀ اطفال يتيم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0097/4","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0097/canvas/4","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0097/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0097_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}