BrowseNiẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat → page 36

Page 36

Niẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 36 of Niẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat

Machine transcription

۳۳ ضبط کرده و او را اجازه داخل شدن بدولت متبوعه اش میدهد و پسپورت ضبط شده را باطل نموده به اداره مرکزی خود ارسال بدارد. م ۷۷: اگر پسپورت اتباع افغانی وارد سرحد بر طبق نظامات پسپورت نباشد سرحد دار را لازم میشود که عینا پسپورت غلط شده او را ضبط کرد کیفیت آنرا در قید تحریر آورده بمهر و امضای صاب پسپورت و اگر مهر و دستخط نداشته باشد نشان انگشت او را نصب نموده به اداره مرکز میفرستند صاحب پسپورت را در سرحد معطل نکرده اجازه دخول در افغانستان بدهد و اگر شخص مذکور بخارج رفتنی باشد سرحد دار بدون محصول پسپورت جدید از سرحد برای آن شخص داده او را رخصت خروج میدهد پسپورت غلط شده را بمرکز تعلقہ خود میفرستند تا مرکزی از شخص خاطی باز خواست بنماید اگر خطا از طرف مرکزی شده باشد سرحد دار علاوه از آنکه به اداره مرکزی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat, page 36. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0094/36 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0094/36
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record