{"book":"adl0094","page":36,"text":"۳۳\nضبط کرده و او را اجازه داخل شدن بدولت\nمتبوعه اش میدهد و پسپورت ضبط شده را\nباطل نموده به اداره مرکزی خود ارسال بدارد.\nم ۷۷: اگر پسپورت اتباع افغانی وارد سرحد بر طبق\nنظامات پسپورت نباشد سرحد دار را\nلازم میشود که عینا پسپورت غلط شده او را ضبط کرد\nکیفیت آنرا در قید تحریر آورده بمهر و امضای صاب\nپسپورت و اگر مهر و دستخط نداشته باشد\nنشان انگشت او را نصب نموده به اداره مرکز\nمیفرستند صاحب پسپورت را در سرحد معطل\nنکرده اجازه دخول در افغانستان بدهد و اگر\nشخص مذکور بخارج رفتنی باشد سرحد دار بدون\nمحصول پسپورت جدید از سرحد برای آن شخص\nداده او را رخصت خروج میدهد پسپورت غلط\nشده را بمرکز تعلقہ خود میفرستند تا مرکزی\nاز شخص خاطی باز خواست بنماید اگر خطا از طرف\nمرکزی شده باشد سرحد دار علاوه از آنکه به اداره مرکزی","chars":704,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0094/00036.jpg","first_page":1,"last_page":49,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat نظامنامۀ تذکرۀ نفوس و اصول پساپورت و قانون تابعية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0094/36","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0094/canvas/36","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0094/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0094_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}