BrowseNiẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn · pages 1–9


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn

Machine transcription

۱۰ - مامورین مرکزی از دپائر وزارت‌ها بمنظوری وزرا و از مدیریتهای مستقل و به وسلی محاکم بمنظوری مدیر ورئیس مذکور ترخیص حاصل میدارند . ۱۱ - ترخیص نائب الحکومه ها و حکام اعلی بتوسط وزارت داخله بحضور اعلحضرت والا عرض و استجازه میشود . ۱۲ - رخصتی وزرا رأساً به امر و اجازه سینه موقوف است . ۱۳ - هرگاه شخصی زیاد از میعاد رخصت معینه خود بدون عذر معقول غیر حاضر شده بخدمت خود حاضر نشود، بقرار قاعده نظامنامه حاضری مسئول است . ۱۴ - در وقت لزوم مثل وقت جنگ و یا کدام خدمت ضروری که بدولت پیش شود رخصتی داده نمیشود، اگر چه موعد رخصتی آن رسیده باشد، واگر بعضی برخصتی هم رفته باشند و بودن آنها برای خدمت ضرورت شود، هر چند زمان رخصتی آنها پوره نشده باشد، واپس خواسته میشوند . ۱۵ - رخصتی ها بقرار تیکت آمرهای مذکور اجرا میشود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0084/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0084/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record