BrowseBih millat-i ʾazīzam → page 9

Page 9

Bih millat-i ʾazīzam · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Bih millat-i ʾazīzam

Machine transcription

(٦) کسانیکه قانوناً روپ و سرشانه آویخته می‌توانند روپ آویخته و سرشانه و کمر بند زری بسته کنند . رتبه های ملکی در افغانستان رتبه‌های ملکی کاملاً لغو است آینده بهیچکس رتبه داده نشود . القاب رسمی و خصوصی ضمیمه نظامنامه اساسی در افغانستان القاب سردار؛ جلالتمآب؛ صاحب معظم؛ محترم ؛ عالیشان و امثال آن لغواست . در مکاتیب رسمیه برای عموم مامورین خورد و بزگ تنها اسم شخص بزیادت لفظ خان؛ وصفت ماموریتش نگاشته شود؛ و بحضور شاهانه اعلیحضرت عزیز پادشاهم و یا اعلحضرت پادشاه عزیزم نوشته شود و در مکتوب های خصوصی بالای اسم شخص مخاطب؛ عزیزم نوشته شود . تعین مجازات در نظامنامه ها در نظامات دولت مقدار جزای تعزیری هر جرم معین شود؛ و از محاکم درباره مجرمین مطابق آن حکم و اجرا گردد. تا هر مامور و قضاة بفکر خود يك شخص را جزای سنگین؛ و دیگر یرا که بهمان جرم مرتکب شده اند به اغراض نفسی؛ و لحاظ قومی؛ و اعتبار؛ جزای خفیف داده نتواند . جزای نقدی جزای نقدی از طرف حکومت جایز و ممکن است و تعین مقدار جزا و انواع جرمهای را که جزای نقدی درباره مرتکبین آن اجرا شود از مجلس شورای ملی در نظامات دولت کرده شود.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Bih millat-i ʾazīzam, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0083/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0083/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record