BrowseQarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā → page 14

Page 14

Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā

Machine transcription

ضمیمه ب قواعد برای تادیه واپسی محصولات مال التجاره که به ترانزیت هندوستان بافغانستان میگذرد. (۱) طریق العمل باداره گمرکات . قاعده اول بحالیکه مال برای عبور بافغانستان در هندوستان وارد شود، باید که صاحب مال، و یا از طرف صاحب مال بهر کس اجازه نماید، بوقت داخله باداره گمرکات مذکور الف: ـــ بیان کند که آن مال برای اینچنین عبور یافتن است. ب: ـــ گذرگاه راه های مخصوص ذیل را آشکارا نماید که از کدام یکی از آنها مال عبور میکند. (۱) راه پشاور ـــ خیبر ـــ طورخم ـــ (۲) راه تهل ـــ پاره چنار ـــ پیوار ـــ (۳) راه چمن ـــ قلعه جدید ـــ قرارداد تجارتی ۵۰۰ نسخه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā, page 14. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0082/14 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0082/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record