BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 86

Page 86

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–125


Page image — the source of record

Scanned page 86 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۸۳ ویا اینه که ملک خود او نباشد بالاجبار هدم وتخریب کند [بعد از تاوان آن از شش ماه تا دو سال حبس] ۲۱۱ ـ کسیکه بدون یک دست آویز رسمی وحجت شرعی که حق او را اثبات نماید، خود بخود اموال غیر منقوله را که داخل عهده تصرف شخص دیگری باشد ضبط و مداخله نماید [بعد از استرداد چیز ضبط گردیده گی از یکماه تا شش ماه حبس] ۲۱۲ ـ کسیکه نهالستانها وکشت زارهائی را که هنوز بکمال نرسیده باشد قطع وتلف نماید، و یا بمقصد تخریب در آن حیوانات را بکشاید [بعد از تاوان آن از بیست روپیه تا صد روپیه جزای نقدی] اگر این نهالستان تخریب شده عبارت از نهالها باغ و یا نهالهای قیمتی و میوه دار باشد [بعد از تاوان از یکماه تا دو سال حبس، واز دو صد روپیه الی دو هزار روپیه جزای نقدی]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 86. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0078/86 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0078/86
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record