BrowseTaʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʾif-i ḥukkām va maʾmūrīn-i mutaʾlliqah-i ān → page 6

Page 6

Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʾif-i ḥukkām va maʾmūrīn-i mutaʾlliqah-i ān · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʾif-i ḥukkām va maʾmūrīn-i mutaʾlliqah-i ān

Machine transcription

قواعد عمومیه ۱ - نائب الحکومه و حکام اولاً بعرض و داد اهالی شخصاً پرداخته بعضی امور را بدون تطبیق نظامات مقننه قیاساً اجرا در حرج را باسم اداره ها احکام اجرائیه نموده در مرحمش محاکم شرعیه و دفتر د اخلیه و دیگر دوائر برای تصفیه میفرستند فی الواقع آنچه خود انها مینمایند خلاف نظامات و هرا نچه بعد ملاحظه احکام اجرائیه بدوائر مینگارند سبب تضیع اوقات آنها و سرگردانی اهالی است . آینده نائب الحکومه ها و حکام ابتدا بامور مربوطه دوائر شعبات قطعاً صرف اوقات نکرده هر کارها اول باول بدون حکمنامه نائب الحکومه ها و حکام باداره نفسها مراجعت کرده از انجا بر وفق نظامات دولت در معرض اجرا گذشته میشود و تا غایت بهوت اهالی بمرجع حوایج شان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʾif-i ḥukkām va maʾmūrīn-i mutaʾlliqah-i ān, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0077/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0077/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record