BrowseQānūnnāmah-ʾi ḥāz̤irī → page 7

Page 7

Qānūnnāmah-ʾi ḥāz̤irī · pages 1–23


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Qānūnnāmah-ʾi ḥāz̤irī

Machine transcription

٤ در مقابل نام خود در کتاب حاضری امضا ننمود غیر حاضر یکروزه شمرده میشود . و بسبب غیرحاضری یکروزه، تنخواه پنجروزه اش قطع میشود. (٧) :— مبلغ غیر حاضری مامورین در مرکز بموجب اطلاع مدیر مامورین و آمر مامورین که بامضای وزیر و مدیر مستقل ، دو روز پیشتر از اجرای تنخواه بدائره تحصیلی کل ، اطلاع میدهند. و در نائب الحکومگیها و حکومتیها بذریعۀ مستوفیها و دفتریها از تنخواۀ اشخاصیکه غیر حاضر بودند قطع و تنزیل کرده شود. (٨) :— هرگاه یکی از مستخدمین حاضری از دائرۀ متعلقۀ خود بحضور ذات ملوکانه و یا بیک وزارت و دائره مستقله و یا بنزد نائب الحکومه ها و حاکم ها خواسته شوند، در مرکز : مدیر و یا آمر مامورین و در ایالات مستوفیها و دفتریها تکت مطبوع یعنی تکت چاپی که موجود است برای او میدهند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qānūnnāmah-ʾi ḥāz̤irī, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0051/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0051/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record