BrowseNiẓāmnāmah-i rukhṣatī maʾmūrīn → page 12

Page 12

Niẓāmnāmah-i rukhṣatī maʾmūrīn · pages 1–15


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Niẓāmnāmah-i rukhṣatī maʾmūrīn

Machine transcription

۹ بخارج میروند بدون معاش رفته میتوانند. (۲۴):- کسانیکه معاش شخصی دارند و مطابق ماده (۲۳) این نظامنامه برای حساب بخارج بروند در قطع و تادیه معاش آنها از تاریخ رسیدن بسر حد افغانی در حال دخول و خروج نظر بتاريخ ملاحظه سرحد دار در پاسپورت شان و راپورت سر حد ولایتی اعتبار داده میشود. (۲۵):- مامورینیکه از یک وزارت بدیگر وزارت تبدیل و یا جدید مقرر میشوند- هرگاه خواهش رخصت تفریح کنند و از سالهای گذشته حق تفریح داشته باشند در سال جاری که جدید مقرر شده اند کاملاً رخصت تفریح خود را حسب قیودات

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-i rukhṣatī maʾmūrīn, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0043/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0043/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record