BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 11

Page 11

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–93


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

نان خوره شان از همان معاشیکه در بست قطعه منظوری دارند داده شود . ( هـ ) : کسانی که نظر بقواعد فوق مستحق نانخوره میشوند در قطعاتی که نان پخته داده میشود ، نان پخته ـ و در قطعاتی که هنوز دادن نان پخته بعمل نیامده باشد ( ٥ ) افغانی ماهواره نانخوره داده میشود . ١٢ : ــ کسانیکه از جملهٔ خورد ضابطان و دلگی مشران از سه چوب تا پانزده چوب بجزای ضرب محکوم گردیده باشند ، در پیش روی هم رتبه های خود مجازات میشوند؛ چون این مقدار جزای ضرب و جزای حبس از بیست و چهار ساعت تا چهل و هشت روز مستوجب موقوفیت رتبه شان نمیگردد ، و برای اینکه قدر و قیمت ایشان در نظر سپاهیان نقصان نپذیرد جزای ضرب شان در پیش روی سپاهیان اجرا نمیشود . ١٣ : ــ کسانیکه از جملهٔ سلح اندازان بجزای ضرب محکوم شوند صرف برای طرای ٣٠٠٠ چانه [؟]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0038/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0038/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record