BrowseNiẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 17

Page 17

Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 17 of Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

١٤ (٥): دولسمه د ربیع الاول په سبب د مولود شریف (یوه ورځ) (٦): رسمی عید د مبارك جلوس سره د استقلال د غازی اعلیحضرت (نیمه) دحوت - که جوړیدل د دی عید په شپه کښ وی رخصتی نه لری، او که په ورځ کښ وی، یوه ورځ رخصتی لری. (۱۸): پس له دی دجمعی د ورځ رخصتی د مامورینو د پنجشنبه په ورځ سره بد له شوله - او آزادی دنیمی ورځی دجمعی بنا په دی سبب چه او دس او نمونځ دجمعی په ښه شان سره وکړی شی، له (١٢) ساعته څخه تر (٢) ساعته پوری منظور دی. (١٩) - چپراسیان د وزارتو، اود ټولو دولتی دایرو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 17. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0030/17 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0030/17
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record