Page image — the source of record
Machine transcription
په حضور د هیئتونو د شمار شمیرل کيرى
هر کله چه تفاوت ظاهر شی، له ځينتن
د مال څخه سیاستا یو په دوه محصول دهغو
مالونو چه خیانت او چشم پوشی په کښی شوی د
اخسته کيږى، او هیئتونه د شمار سم
(۳۳) قاعدى د نظامنامى د جزاى عمومى
سره جزا ور کوله کیږی.
(۱۰):ـ هغه مالداران چه مال مواشی خپل پدنوّت
د شمارکښ پټ او شمیرلو تـه ئـی حاضر نکړى
یا هیئتونه د شمار پر محصول د مال مواشى د
هغو كښ چشم پوشی وکړى، هغه څوك
چه هيئتونو د شمارته ددى پټولو، یا پر صورِة
دخیانت د هیئتونو د شمار کښ مافوق هغونوتا
د دوي ته خبر وركړى د مال مواشی له
تحصینو څخه چه په مال د دوی کښ تفاوت أ
(۱۶)
(۱۷)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.