BrowseNiẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī → page 12

Page 12

Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī

Machine transcription

ږ او په نه خیال د لئی خپله ورشی، خط بل د ، مدیر ی ورغلی ځای ته به ، مدیر مالی به مالی مدیرته لئی د هغه وکړی چه خبر خپل څخه خط که مدیر د تکت ورکړشی، په ملاحظات د دفتر خپل کښ بړئ لیکی . پر موجب د دی تکت د مال مواشی ، چه پخوانی مالدار د هغه په هغه کال کښ محصول ورکړی دی خریدار و له نور محصول د مواشی د دی کال څخه معاف دی . (۸):ـ محصولونه د مال مواشی له رعیتو د دولت څخه په دی قرار اخستل کیږی ، چه لاندی بیانیږی :ـ اوښ ، اوښه هريو دری افغانی .. ـ ۷۰ پول آس، آسپه، کچر، کچره هر يوه افغانی .. ـ ۸۰ پول غوا، غوایی، سڼه ، ميښه، هر یو ـ ۹۰ پول خر، خره هر یو ------------- ۹۰ پول پسه، ميږه ، وز، وزه؛ هر یو .. ـ ۲۵ پول (۹):ـ پر حساب د چار پایانو د مالدارانو کښ چه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0027/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0027/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record