Page image — the source of record
Machine transcription
صورة عهد
شوی وی
د شاهی خپلی
پینځو سو دیا شاهی
صاف سره
د هغه په مهر
یا ماموریت د
کیږی .
سره له معلو مول
مدیر یا ما مور
هغه ځای په وا سطه
څکی علا قه
هغه کلی اونو
چی هر سړی
غو ملکو نو کښی
(دغه ماده د شورا عالی د دولت په کښی تنقیح شوی دی قیمت (۲۰۰۰) افغانی دی)
د سرکاری ملکوته ورکوی ۔ حاکم او مدّ
د مالیی سیاهه د جریبی او قیمت د سرکاری
ملکونو چه پر واسطه د هیئت انو قیمت کیږی ، ټول
پس له تامیدلو د هیئتی او هر څومره ملکونو
چه خوښیږی بیل بیل صورت د خرڅولو او نوم
د آخستنکی پَکښی به ئی اداره د هغه مستوفی
د ولایت یا اعلیٰ حکومتی تہ لیږی چه دی ورپوری
تعلق لری او هداسی مستوفیان او اعلیٰ سررشته
داران به هم د هغه رپوت وزارت مالیه لری ته
(۱۱) ۔ آخستنکی د سرکاری ملکونو دا آخستی شو
ملکی خپلی پہ قرار د دی لاندی شرطونو هرکله
چه وغواړی خرڅولای شی، او هر څومره چنکه و کری دخپل ترکی -
الف:- که پر نقدی پیسی سره ئی خرڅی کړی د
سرکاری حق به هو ځای نقدی ورکوی .
ب :- کہ پر قسط ئی خرڅی کړی د سرکار دحق به
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.