Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳
د اعتبار څخه ساقطی بللی کیږی ـ ـ
مأمورین د بلدیه او قوماندانان د کوتوالی همیشه
په باخبری کوی، چه په هغو مرکز وکښ، په دغه
مقیاسو سره بی له مهره د نشان څخه داد او گرفت
څوك ونکړی ـ که څوك بی له نشانه د دولت څخه
مقیاسونه د وزن، او د میتر په دغه ځايو کښ استعمال
کړی ـ سم له قانونه سره د جزای عمومی جزا
مومی ـ ـ
(١٤):- په هغه مقیاسو کښ چه په مهر د نشان د دولت
سره وی ـ یا نوری تیږی چه په دهات او کلیو کښ
له جمله یك تیږ و سره برابری وهی ـ تفاوت او
فرق منله شی ـ هغو کسانو ته چه داتیږی استعمالوی-
سم له جزای عمومی سره تعزیری مجازات ورکول
کیږی ـ ـ
(١٥):- له سنه د(١٣٠٥) تر اخره د(١٣٠٧) نوی تیږی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.