BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 70

Page 70

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 70 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۶۷ قتل د هغه چاوی چه د هغه میراث ده ته رسیږی او عفو وکړی بی له برخی د عفو کونکی ورثی څخه دیت له ماله د قاتل ځنی آخستی، باقی ورثه د مقتول ته دورکړشی، هرکله چه په عفو د هغه سره قصاص ساقطیږی قاتل (تعزیر). (۱۴۰) که په اقرار د قاتل عمل باندی، مامورین د دولت چه رسماً په ابتدائیه تحقیقاتوسره مامور او موظف دی، په شرعیه محکمی کښ شاهدان ولی، او په قرار د شرعی سره ثبوت ته ورسیږی، او ورستی له حکمه د قاضی څخه ورثه د مقتول عفو وکړی، مجرم باند په مجازات د (۱۱۹) قاعدی سره حکم کاوه شی. (۱۴۱): بسابی او قادیانی، او زندانی د قتل کول شی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 70. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/70 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/70
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record