BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 43

Page 43

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

٤٠ اجرا د حد پري کيږي، او په هغه صورت کښي چه شرعی حد ثابت نشی، مگر دا په ماری د دوی ثابته شی، د حکومت له خوا تر وژلو پوری تعزیر کاوه شی. که داسی شان گمر داره ماړويو شی چه مال ئي دتود اخستی او څوك ئي نه وی وژلی، تعزیر د هغه غار له وژلو په بندی کولو سره دی تروقته د ښکاره کيدلو د علامت د توبی یا ترهغه پوری چه مړشی، او که مال ئي آخستی وی، او وژلی همکړی وی، سر کرده د ده يا يوله ملگرو د ده که شرعی حد په دوی باندی لازم شه، اجرا کیږی، او که شرعی حد لازم نه شه د حکومت له خوا تر وژلو پوری تعزیر کاوه (٤٧) هغه شاهدان چه دیو داسی کار چه تعزیر واجب وی، په حقوق الله کښي په مخ کښي د قاضی تعزیر هم دیو قسم تنبیه نه دی چه قاضی ئي غور وظن کا او يا ته که کی م مد ر ه د (٣٩) ب به نا له م

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record