BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 125

Page 125

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 125 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۱۲۲ له هغه شی منع دی تا ریذل ( تعزیر) . (۲۸۶) په داسی درجه سره چه سلب د ترحم و لو د استیذا بکو د راحت شی ، بی سببه شوو ما شور گول او چیغی وهل ( تعزیر) (۲۸۷) هغه اعلانونه چه د حکومت پر حکم سره نښلولی او زړه ولی شوی وی شیکول او څیرۀ ول (تعزیر). (۲۸۸) هغه کسان چه د خوراک او نور شیان له ښکاره مروج نرخ څخه تی ښکته او کم خرڅ کړی (تعزیر) (۲۸۹):- که څوک هغه ځاگونه چه لپاره دنفع د عامو خلقو له قسمه د عامی لاری او میدانونه جوم او تخصیص شوی یا هداسی پاته وی ویلان او خرابے کړی یا لریږی د اوساړه د هغه شی یوه اندازه د ځان لپاره غلا کړی، هغه ځائی چه خراب کړی دی پخپله په ده باندی ابادیږی ، او هغه ځای یی چه غلا کړی دی له ده څخه بیرته اخستل کیږی. (ښکار کوونکی بغیر په ځنگی حیواناتو له ښکار حتخه منع دي)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 125. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/125 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/125
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record