BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 12

Page 12

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۹ د دوسیئ کولای شی، لکن دمی التیری دمحکمه څخه هغه تصدیق نه وړاندی کولای او نه ئي منظوره ولائی شی:- الف : بخښل د مجازات د باقی حبس د مامورینو:- اول:- هغه مجرمین چه حکم د حبس تر یو کاله پوری پری شویی، د مجالسو د شوری د نائب الحکومګیو او اعلیٰ حکومتیوله خوا . دویم :- هغه مجرمین چه حکم د حبس ضیا له یو کاله تر دری کلو پوری شوی وی، له طرفه دمرکی دغوره کولو د مامورینو د هغه وزارتوں چه نسبت ئی ورته کاوه شی . دریم:- هغه مجرمین چه حکم د حبس زیاد له دری کلو څخه پری شویی، په منظوریے

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record