BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 107

Page 107

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 107 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

١٠٤ سوى (تعزیر). (٤٢٣) هرکله چه كم وزير، يا نائب الحکومه يا اعلى حاکم یا حاکم او علاقه دار او مستوفی، او سررشته دار او تاستی او مامور د مالیتی، او مدیران د تجارت او د زراعت او د گمرک دننه په ځای د ماموریت خپل کښی سوداگری د اخیستلو او د خرڅولو د رزقو پخپل لاس کښی نیولی خپله ئی اجرا کړی ، داسی شان سړی که سوداگری ئې پټه وی او که ښکاره له ماموریت څخه طرد کیږی، او فقط په هغه ځای کښی چه دی که له ځانه ملکونه ، او محکی ولری، سوداگری دمحصولونو د ځمکی ئی له دی قاعدی څخه وتلى دى. (٣٢٣) یا ا. (٣٢٤) ا ت ا ، ملاحظه کیږی که په بل ځای کی --- دا --- د۱۵۰۰

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 107. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/107 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/107
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record