BrowseNiẓāmnāmah da idārah da miskīnātū → page 13

Page 13

Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 13 of Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū

Machine transcription

۱۲ چی سوه له نینی په دوي ورکاوه شی (۱۷) دپاره دهغو رنځورانو چه په ځای کښ پروت وی په قراردهغی سررشتی سره چه ډاکترئ ورکوی، تروقته د رغید و پوری پاریزانه ورکاوله شی . (۱۸):- پوښاک او جامه د دوی په هر کال کښ دوه جوړه دکرباس او يوه داوُږی کُرتی او يو د ژمی واسکټ اوکرتی اودوه جوړه پڼی او د ډنډلی ورکاولی کیږی اوهرپنځه لس ورځی کښ کالی د دوی پریول، اوونځل كيږی. (۱۹) : - دپاره داغوستلود شپی ددوی په دوه کلوکښ یوه برستن او یو پوستین او يوه نيالی او يوبالښت له كرباسه وركا ول كيږی او تول پوښاک ددو به د وطنی ټکری څخه وی . (۲۰) : - هركله چه مقرره مدة کښ د دوی دځان اوملا کالی نوی ورکول كيږی دځان او د ملاستی زاړه :- (۲۱) د د (۲۲) : - کـ د د او د دد او (۲۳) : یا اوبـ بری څخـ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū, page 13. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0022/13 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0022/13
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record