BrowseNiẓāmnāmah da idārah da miskīnātū → page 12

Page 12

Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū

Machine transcription

لارديديرين نائب الحكو نوالد خويد له د مزار تلو د دوی د د دوي ه ،، د نزا قومانداناً حمله داویی (۱۸) كالى حدد لی او نوره ا سره په این شمه هم ددولت له لوری هغی اداری ته امداد او ور کوله (۱۳): دجای د استوګنی ددی نفریو چه په مزار کښ معلومیږی لپاره د نارینو به خانته او لپاره د ښخو به خانته بیل بیل او د هغو مریضانو لپاره چه مرض د دوی نوروکسانو ته رسوی بیل به معلومیږی ! کاوی (١٤) : علاج اودارو د دی نفریو په خاصی شفا خانی د د وکښ (۱۵) : فعل خرخونو د خوراك او پوشاك ددی نفریو په مسالی کشن د مزار کښ پر واسطه د مخصوص کاردار د هغه وركون كيږی اوس رشته د محصولونو د هغه لکه دخمکو حاصلات او نور شیان بر همه همه غه مامور کوی ، الله مامور سره به یوتن سرکاتب او په قدر د ضرورت سره كاتب او نور کا ریکر سری همه موجود وی . (١٦) : خوراك د دی نفر یود ورخی له خوا دوروی او شورها او د شپي له مخي په هره هفته کښ دری شپی شومروا او دری شپي شولی او یوه شپه سالن اوصبا با د کینین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0022/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0022/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record