BrowseNiẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān = → page 3

Page 3

Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān = · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 3 of Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān =

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحيم نظامنامه وظائف مستوفیان و سررشته داران اعلی و مأمورین ماتحت شان | د وظیفو د مستوفیانو د اعلی سررشته داران او د مامورینو لاندى د دوى (قاعده) (۱): د هر ولایت مستوفی آمر کافه مأمورین واردات و مصارفات مرجع عمومیه اداره محاسبه همان ولایت شناخته میشود. | په هر ولایت کښ مستوفی آمر د ټولو کاردارانو د جمع و خرچ او ځای د ټولو عمومی د ادارې د محاسبه د هغه ولایت پېژانده شی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān =, page 3. Kābul, Maṭbūʻah-i Shirkat-i Rafīq, 1307 [1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/z612jmd4. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0018/3.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0018/3
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record