BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām → page 656

Page 656

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām · pages 1–689


Page image — the source of record

Scanned page 656 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām

Machine transcription

جلد اول ۶۴۷ کتاب ادب القاضی آن امر کرده شده این مخالفت را کرد تاوان دار میشود آن امر کرده شده یجمعان فی ان کلا منهما امین مقبول القول مع الیمین ويصح ابراؤهما كما وجب بعقد هما ويضمنان وكذا تصح حطهما در آنجایی ادلا يصح ذلك فيهما فيما لو وجب بعقد المار نسيا وهم مجمع میشوند وصایت و وکالت در این حکم که بدرست هر کدام از وصی و وکیل امین است قبول کرده شده است قول او با سوگند کردن او صحیح میشود ابرا کردن وصی و وکیل از آنچه که واجب شده باشد بعقد کردن خود ایشان و تاوان دار میشوند آنچیز را که ابرا کرده اند برای صغیر و وکیل گیرنده و همچنین صحیح میشود کم کردن ایشان از بهای چیزیکه فروخته شده و صحیح میشود قبول کردن ایشان مهلت را در دینی که در حال باشه و صحیح میشود این کرک ندا ایشان در آنچه که عقد کردن خود ایشان واجب باشد اعلم ان الوصي والوارث يستويان في الخلاقة عن الميت في التصرف والوارث اقوى بملكه على العين فلو اوصى بعتق عبد معين فلكل منهما اعتاقه ويملك الوارث اعتاقه بتنجيز او تعليقاً وتدبيرا وكتابة ولا يملك الوصي الا التنجيز وهي في التلخيص ( اشباه ونظایر) بدانکه بدرستی وصی مرده و وارث او شریک ہستند در خلق بودن ایشان از طرف مرده در تصرف کردن و وارث قوی ترست از جهت ملک او بر مال مرده پس اگر شخصی وصیت کرد بآزاد کردن غلام معلوم خود پس هر هر کدام از وصی و وارث راست آزاد کردن آن غلام و مالک میشود وارث آزاد کردن آن غلام را در حال و معلق بشرط و به مدبر است و بمکاتب کردن و مالک میشود وصی مگر آزاد کردن در حال را و این مسئله در کتاب تلخیص جامع کور فایده شده است امين القاضی کوصیه بصیر فان فان الامين لا يلحقه عهدة كالقاضی امین قاضی وصی او یک حکم دارند مگر اینکه ووصيه تلحقه كوصى الميت (اشباه ونظایر حکم امین قاضی مانند حکم وصی قاضی است امین قاضی با تاوان ملحق نمیشود و وصی و جدا میشوند در این حکم که بدرستی یا مین قاضی تاوان پیوست نمیشود مانند قاضی که تاوان با و پیوست اور امی شود نمیشود و بوصی قاضی تاوان پیوست میشود مانند وصی مرده که تاوان با و پیوست میشود (شعر اعلم انها)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām, page 656. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0016/656 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0016/656
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record