Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم
۸۸۵
کتاب الدعوی
انبان و گفت آن وارث که جزاین نیست که وصیت کرده است آن مرد و برای این مرد دیگر با تقلام
خود که گفته میشودمرا و ما برنخ در است گوی کرد مرا و یا آن مرد یکه اقرار برایش کرده شده بآن پس قاضی
حکم کند برای صاحب گواهان بماله نام و حکم کند برای آن مرد یکه اقرار برایش کرده شده ببر پنج و
هیچ چیزی و اگر خرید وارث او آن سالم را به بر پنج رواست خریدن او و همچنین رواست اگر خریدا و را
بزار درم ولیکن در صورت اول ضامن میشود وارث آن مرده برای مردیکه اقرار برایش کرده شده
به بر پنج قیمت ببرنخ را و درصورت دویم امر کرده میشود بسپردن برنج بمرد یکه برایش اقرار کرده شده به آن
رجل مات و ترک عبدا قيمته الف درهم لا مال له غیره فاقر الوارث ان الميت اوصی
بهاذا العبد لفلان وانى اجرت وصيته بعد موته واقام رجل بينة ان له على
الميت الف درهم وجحده الوارث دينه فان القاضي يبيع العبد بالدين ويقضى
الدين من ثمنه وان اشترى الوارث العبد ورجع العبد اليه بهبة او وصية
او ميراث فاراد المقر له ان ياخذ من الوارث باقراره له بالوصية لا سيل
عليه ولو ظهر ان الشهود على الدين كانوا عبيدا فالقاضي لا يبطل البيع لكن
يدفع الثمن الى الموصى له ولو ان الغريم مات بعد ما قبض الثمن وورثه
وارث الميت الأول فان ورث تلك الالف بعينها فللمقر له ان يأخذها
وان ورث ما لا آخر غير تلك الالف يباع منه بقدر الف درهم و يدفع
ذلك الى المقر له ولولم يرثه وارث الميت ولكن أوصى الميت للمقر بتلك
الألف بعينها كان على الوارث ان يردها على المقر له وان كان أوصى له
بمال آخر يعطى من ذلك المقر له قدر الف درهم ولولم يكن شيئ من ذلك
ولكن وهب لغريم المقر تلك الألف بعينها أوالفا أخرى ان كانت الهبة
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 894. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/894 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/894
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record