Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم
۴۶۱
کتاب دعوی
زنرا قبول نمیشود این دعوی ازو رجل تزوج امراة ثم ادعی انه اشتراها ممن لله
لا یقبل بینته علی ذلک حتی یشهدوا انه اشتراها من فلان وهو یملکها
بعد التزویج وکذا اذا ساوم ربانی ید رجل ثم ادعی انها له اشتراها من فلان
وهو یملکها لا یقبل منه ذلک حتی یشهدوا انه اشتراها من فلان
بعد المساومة وهی له والبالذی فی یدیه الدار انه وکیل البائع
(قاضیخان) مردی بنکاح گرفت زنی را بعد ازان دعوی کرد که من آنزنرا
خریده ام از مالک او قبول نمی شود گواهان او بر این دعوی تا که گواهی بدهند که خریده است
این زنرا از فلانکس و فلان مالک او بود بعد از نکاح کردن او و همچنان اگر قصد کرد
خریدن داریرا که بدست دیگری بود بعد از ان دعوی کرد که این دار از منست خریده ام
آنرا از فلانکس در حالیکه مالک او بود قبول نمی شود گواهان او تا که گواهی بدهند باینکه
خریده است اورا از فلان بعد از مساومه وا فلان مالک آن دار بود و اقرار کند کسیکه دار
بدست اوست باینکه من وکیل فروشنده ام امراة غاب عنها زوجها
فنعى الیها ففعلت ما یفعل اهل المصیبة واعتدت وتزوجت بزوج
ثم جاء رجل وقال رایت زوجک حیا فى بلد كذا قالوا ان صدقت الذى
اخبرها اولا بالموت لم یکن لها الا القرار مع الزوج الثانی(قاضیخان) غایب شد از زنی
شوهر او پس رسید و خبر مردن شوهر او پس این زن کارهای را کرد که آنرا اهل مصیبت میکند
و عدت گذرانید و نکاح کرد با شوهر دیگر بعد از ان مرد دیگر آمد و گفت آنزنرا که شوهر
ترا زنده دیدم در فلان شهر گفته اند علما رح که آن زن را منکو کرده بود مردیرا که خبر کرد
بود زنرا بمردن شوهر در اول نیست این زن را مگر قرار گرفتن با شوهر دوم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 466. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/466 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/466
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record