Page image — the source of record
Machine transcription
كتاب دعوی
آبچیزی کرد داد و شده رآنا و ا کند آبنیز مید مرا ورا برویست از دین و بگیرد آچیزی کرو برا از وی
و مدعی علیه منکر شد از کرو نهادن و کرو گرفتن پس مدعی گواهان گذرانید کگرو نهادن و مدعی علیه گواها
گذرانید که گواهی دادند که اینمدعی علیه خریده است اینمال معین را ازین مدعی باینقدر بها وقبض
داده است با و بها رآنرا و قبض کرده است آنرا خرنده بپردن اینمدعی پس این گواهان و
مردخوای مدعی را و حکم کرده می شود بگواهان ذوالید زیرا که گواهان او بسیارتر را اثبات کرده اند فایده
چرا که خریدن محکم ترست از گروی همچنین مذکور ست در کتاب محیط وجلا خذ دابته رجل در دفع گفت که ملکه بود گرفتیم
فهلكت فى يده فجاء الذى كانت الدابة فى يده الى القاضي وادعى على الله و در دستش بنا حق بود
اخذ الدابة من يده انه اخذ دابتي بغير حق وهلكت في يده واقام
الاخذ بيئة الى اخذتها بحق لما ان الدابة ملكي وكانت فى يد صاحب اليد
بغير حق فهذا دفع صحيح ولو كانت الدابة قائمة في يد الآخذ فادعى
الذي في يده على نحو ما بينا واقام الآخذ بيئة انه اخذ هالانه ملكها
قبلت بيئة كذا فى الذخيرة (عالمگیری) مردی گرفت چهارپای مرد دیگر را و هلاک ش
در دست او و آمد آن کسی که چهار پای بدستش بود بنزد قاضی و دعوی کرد بر ان کسی که گرفته بود
دابه را از او که اینمدعی گرفته است دا بۀ مرا بغیر حق و هلاک شده است در دست او و گیرنده گواهان
گذرانید که من آن چهار پای را گرفته بودم بحق زیرا که آن چهارپای ملک من بود و در دست ذوالید
بغیر حق بود پس ایندفع صحیح است و اگر چهارپای موجود بود در دست گیرنده پس کسی که انچها
پای بدست او بود دعوی کرد بآن نهجی که با بیان کردیم و گیرنده گواهان گذرانید که من آن چهار پا
را گرفته ام زیرا که آن ملک منست قبول کرده می شود گواهان او همچنین مذکور ست در کتاب ذخیره در رفع دعوای حرمت بگذشتن
امراة ادعت على زوجها انه حمرمة عليها بالطلاق الثلث واقامت على ذلك بينة فقال الزوج في دفع دعدا عدت بعد از طلاق مخلل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 368. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/368 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/368
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record