BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 137

Page 137

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–917


Page image — the source of record

Scanned page 137 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد چهارم ۱۳۲ کتاب دعوی ایشان و اگر در ونکوی گردانید مدعی مدعا علیه را درین قول او و حا انکه قاضی عالم نبود بان قبول کرده شود گواهان مدعی و مقبول کرده میشود گواهان مدعا علیه بر انچیز یکه دعوی کرده است پس اگر حکم کرد قاضی برای مدعی بعد از ان حاضر شد آنغائب و دعوی کرد که این سرای از من است و راست گوی گردانید اقرار کننده را در انچیزیکه اقرار کرده بود بآن و اراده کرد که بگذراند گواهان را بر انچیزیکه دعوی کرده است قبول کرده نمیشود گواهان او و اگر دعوی کرد آن حاضر ملک مطلق را شاهدانش قبول کرده میشود و برای او حکم کرده میشود وان حضر الغائب قبل ان يقضى لقاضی المدعی فان ادع الذي حضر لنفسه ملكا مطلقا صار الخارجين اقاما البينة وان ادعى الذی حضر الشراء من ذكاليد منذ شهر واقام البينة قبلت بینته فی دفع بيئة المدعی لانه ثبت بهذه البينة ان بيئة المدعي قامت علی غیر خصم (قاضیخان) و اگر حاضر شد آنغائب پیش از حکم کردن قاضی برای مدعی پس اگر آن شخصی که حاضر شده بود ملک مطلق را برای خود دعوی کرد هر دوی ایشان مانند دو خارج میشوند که شاهدان بگذراند و اگر آن شخصی که حاضر شده بود دعوی خریدن را کرد که مدت یک ماه میشود که از ذوالید خریده ام و شاهدان گذرانید مقبول کرده میشود گواهان او در دفع دعوای مدعی زیرا که باین گواهان ثابت شد که گواهان مدعی بر غیر خصم گذشته اند ابار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 137. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/137 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0014/137
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record