Machine transcription
جلد دوم
۱۸۰
کتاب الشهادة
ولا تقبل شهادة اهل السجن بعضهم علی بعض فیما یقع فی السجن
(مجر) والوكيل بالنكاح لو باثبات النكاح امالو شهد
انها امراته تقبل والحيلة انه يشهد بالنكاح ولا يذكر
الوكالة بزازية وتسهيل واعتمد لا قدرى افندى
رح فى واقعاته وقوله لو باثبات النكاح
للتمثيل لا للتقيد ومثله سائر العقود التي باشرها
لا يصح شهادته بها اذا صرح بانه باشرها
وكالة اما اذا شهدا انه ملکه او فى اجارته
تقبل رد المختار و تكمله و قبول نمیشود گواهی اهل زندان از بعض ایشان بر بعض دیگرایشان
در ان چیزیکه واقع میشود در زندان و قبول نیست گواهی وکیل نکاح اگر با ثبات نکاح گواهی
میدهد و اما اگر گواهی میدهد بر اینکه این زن زن اوست قبول میشود و حیله در روا شدن
گواهی وکیل نکاح باثبات نکاح این است که شاهد در گواهی خود نکاح را ذکر کند و وکیل
شدن خود را ذکر نکند چنانکه در کتاب بزازیه و کتاب تسهیل آورده است و اعتماد
کرده است بران قدری افندی رحمه الله در واقعات خود و این قول که
ولو باثبات النكاح براى مثال ذکر شده نه برای مقید کردن حکم
و مانند نکاح دیگر آن عقدها نست که خود وکیل عقد آن را کرده
باشد صحیح نمیشود گواهی او بآنها اگر تصریح کرد آن شاهد باینکه
بدرستی خود من آن عقدها را بطریق وکالت کرده بودم اما اگر گواهی
داد باینکه این چیز ملک مدعی است یا در اجاره اوست قبول میشود گواهی او
الراجی الی الله ملا عبد الرحيم
عفي عنه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
