Page image — the source of record
Machine transcription
بغاوت سمت جنوبی ۳۹۲ لویه جرگه ۱۳۰۳
با غیه مرعی و مامول داشته ام بخوبی بدانید.
[درینجا کتاب خصوصی ثبت فرامین شاهی خواسته شد و آقای حافظ نورمحمد خان
بکمال طلاقت و سلاست اکثری از ان اعلانات و فرامینی را که ذات ستوده صفات
جهانبانی ابتدا این غائله الی الآن برای جمعیت نادان بمیقل ارسال داشته بود و آنها
را با لفاظ نهایت رقت آور و دلنشین بسوی اصلاح و اسلامیت و مطاوعت حکومت
اسلامی دعوت کرده بود قرائت نموده تمام حضار لویه جرگه از استماع این فرامین رافت
و شفقت قرین بیک عالم آه وافغان و یک غلغله سرد چار شده با زذات جهانبانی آنها
را امر با سکات داده کلام خود را سر از نو شروع و ادامه فرمودند. ب، د]
وکلای سمت جنوبی درین جرگه همراه شما شامل مجلس از اول بوده اند و الآن نیز اکثر
شان حاضرند : ـ برخیزید ای وکلای سمت جنوبی .
[تمام وکلای سمت جنوبی که با ستثنای منگل جدران و سلیمانخیل و بعضی اقوام
دیگر از یک گوشۀ آخرین مجلس بحالت زده برخواستند . ب، د]
شخص شما را نمیگویم . زیرا شما برای ما خدمت کردید بلکه اشرار بد هنجار و اقوام جهالت
شعار تا را از طرف لویه جرگه و از طرف خود هزار هزار بار لعنت میگویم .
[غلغله لعنت باد بر اشرار سمت جنوبی! لعنت! لعنت! لعنت!]
افسوس که من بکدام اندازه این ملت جاهل را دوست داشتم . حتی لباس اینقوم را
بفخر میپوشیدم که اینها قوم شجاع بهادرند در هر میله و هر جای بهر طرف که آنها میرفتند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.