BrowseRūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, → page 333

Page 333

Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, · pages 1–455


Page image — the source of record

Scanned page 333 of Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah,

Machine transcription

خلاصه آراء اعضای لویه جرگه ۴۳۲ لویه جرگه ۱۳۰۳ بالای ما و شما لازم است که طبقه نسوان خود را عالم و دانسته و مطلع از فرائض و واجبات و سنن و مندوبات و دیگر ضروریات بنمایم تا اولاً ما و شما در همان صغارت که تعلیم آنرا پیغمبر کالنقش فی الحجر گفته است و اهل سلف همین تعلیم را میگویند ع " باشیر اندرون شده با جان بدر شود" از اخلاق و عادات و اطوار خوب مستفیض و با داب وصفات خجسته متحلّی شوند. من گاهی طرفدار این امر نبوده و نمیباشم که صبیانی که قریب بمراهقی باشند در مکتب آمده تعلیم بگیرند بلکه مفکوره و نظریه من نظر بمفاد بزرگ و ملحوظات سترگی که شمّه از ان در فوق اشاره شده بود چنانچه صبیات خورد سال با همه گونه مراعات ستر و پرده در مکتبی کاملاً محفوظ و مستور است و معلمات آنها نیز نسوانند آمده تعلیم بگیرند. اکنون که شما علما میگوئید که خروج صبیات نیز برای تعلیم مستحسن نیست بالفعل ما درین مفکوره تان با شما محض مراعات شرع شریف متفقیم، اما گمان نمیکنم که دیگر علمای عالم اسلام و فضلا هند و سندھ، مصر، مکه معظمه، مدینه منوره، شام، بیت المقدس وبغداد و بصره، کوفه، ترکیه، درین نظریه با شما متفق باشند زیرا که در هر یکی ازین بلاد معظمه اسلامیه بتعداد غیر واحده مکاتب اناث موجود است. [ درینجا وزیر صاحب معارف و محمد اکرم خان مدیر تیرا تائید این مقاله نمود]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah,, page 333. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0012/333 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0012/333
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record