Machine transcription
مبحث نکاح و عروسی
۱۸۹
لویه جرگه ۱۳۰۳
خوب است چون شریعت نکاح صغیره را مانع نشده مرته در انسداد آن رضامند نیستیم و سر از حال حکم
جوازش را نافذ میکنیم لکن نظر بدعاوی و مشاجراتیکه در مواصلت های صغار
بوقوع انجامید نکاح صغیره موجب گفت و شنید و مخاصمات متمادی است
اندکی قیود شرعی را بران گذارید چون مرا پدر معنوی و خیرخواه حقیقی عموم ملت
افغانی میدانید و این یکی از وظائف پدر به پسر و مهتر بکهتر است که از مضار
و معائب و نقصانات او را پیش بینی نموده اطلاعات بدهد ازینرو عرض
میدارم که شما حضار وکالتاً این درخواست مرا لعموم ملت من ابلاغ نمائید
با اینکه شرعاً نکاح صغارت جائز است فاما چون نتیجه آن بدعاوی و مشاجرات
و مناقشات و منافرت طرفین می انجامد حتی الوسع باید از مواصلت صغار
بپرسیزند !
لویه جرگه
ازین شریعت پروری و عدالت گستری و شفقت و عنایت
اعلیحضرت غازی که نسبت بعموم ملت افغانی خویش همواره منظور
نظر عاطفت اثر داشته و میدارند یک غلغله دعا گوئی و یک ولوله خرمی را
بر پاکنان از هر طرف در صفات و خصال همایونی گفت و شنید برپا و در
مذمت و مخالفت علمای تمیز سابق سرگوشیها حکمفرما بوده در نتیجه با تفاق آرا
چنان تصویب شد که نفس نکاح صغیره جائز و دعاوی آنهاباید بدواً از مرکز
دارالسلطنه در وزارت عدلیه بارگیر محاکم شرعیه شنیده نشود تحت این فقره
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
