Machine transcription
مبحث نکاح و عروسی
۱۷۱
لویه جرگه ۱۳۰۳
در صورت عدم عدالت و مساوات، زن مختار است که خودش در محکمه
میرود و یا وکیل میگیرد تا او همراه شوهرش مباحثه بکند! و حقوق حقه
آنزن را بدستش بدهد!
اعلیحضرت
کسی شما را از گرفتن چهار زن منع نکرده است و گاهی قانین
دولت بشما نشان نمیدهد که بغیر از یکزن بگرفتن دیگر عیال
مأذون نمیباشید! این افواه که زبانزد عوام گردیده از تبلیغات اعدا
و از بیخبری خود شماست که از یکطرف بقول دشمنان خود گوش داده اید
و از جانب دیگر بطرف نظامات دولت التفات نمیکنید و دقت را بکار
نمی برید که آیا این حکم در کدام ماده و کدام صحیفه نظامنامه مندرج است ابداً
حکومت شما تعدد ازدواج را مانع نشده است البته یگانه خواهش حکومت
آنست که بر طبق فرمایش ایزد پاک عدالت و مساوات حقیقی در بین
طبقه ذکور و اناثی مرعی و معمول باشد و این از بدیهات است اشخاصیکه
بیشتر از یک زن را در حباله نکاح میگیرند ابداً مراعات عدل و انصاف را
نمیکنند و اولادۀ یکزن اطفال دیگر زن شوهر خود را که در حقیقت برادرند
با اقارب طرفین بنظر بغض و حسد نگریسته رفته رفته از همین تعدد از دواج
چنان یک نفاق و بیگانگی در بین اقارب نزدیک بوجود می آید برضد
اوامر یکه ایزد پاک بار بار ما را با تحاد و اتفاق دعوت کرده است عملیات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
