Page image — the source of record
![Scanned page 438 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00438.jpg)
Machine transcription
۴۰۰
رهنمای قطغن و بدخشان
ورقت
این موضعی است که در جدول فوق ذکر شده و
در سابق به پیش روسیه بود و پهره تهانه شان بحد تیوک
که حالا در عرض راه واقع است بود - مجدداً بنخاک افغانستا
ملحق شده است مسافتش از ینگی قلعه (۹) کروه و ارتفاع
آن (۱۹۲۰) فیت است و در عرض راه جنگلی است که
تخمیناً (۳۰) کروه خواهد بود، درخت و اشجار بیشمار دارد و
هر قسم جانوران در ان موجود است و درینجا تهانه نظامی
افغانی نیز است :
در اطراف ورقت زیارت نشستجای خواجه
بهاء الدین شاه نقشبند است که در حوالی آن مردمان ازبک
و افغان سکونت دارند و یک پهره نظامی متوقف است
و نیز یک دشتی درینجا است که بنام ترغی تیپه مشهور است
تخمیناً (۱۲) کروه خواهد بود - و درین مقام آبادیهای ماہی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.