Page image — the source of record
![Scanned page 437 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00437.jpg)
Machine transcription
رستاق
۳۹۹
رہنمای قطغن و بدخشان
جمله (۲۴۰۰) خانه وار میشود و نفوس ینگی قلعه ازبک
و افغان و دیگر قشلاقها تماما ازبک میباشند مردم شان مالدار
و زراعت کار و زرشوی اند و بوریا بافی را پیشه دارند و نفوس
شان تخمینا (۹۸) هزار خواهد بود و نیز اوضاع و اطوارشان
مانند مردم رستاق است لکن این مردم در چهره خود گندم
رنگ و اهل رستاق سفید چهره است و مردم افغان اینجا
شوق اسلحه را دارند بنابراین در بین اینها یگان تفنگ روسی
و اکثر فلیته ئی پیدا میشود که تماما اگر در حساب آورده شود البته
به (۲۰۰) میل خواهد رسید و در ینگی قلعه علما و سادات هم پیدا میشود
اسامی ینگی قلعه
نمبر
اسم
نمبر
اسم
۱
دلی محمد بای
۴
امام قل
۲
ملا جلال آتش بای
۵
ملا طاہر
۳
ملا قربان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.