Machine transcription
واخان پامیر ۲۸۹ رہنمای قطغن و بدخشان
ہلاک میشویم و این سخن شان بتجربه رسیده بلکه مردم زیباک
و واخان و شغنان در تابستان بفیض آباد و خان آباد رفته
خود را ہلاک خود میدانند و نمیروند و امتحان شده که اگر
حکومت بعضی از ایشان را بتابستان در خان آباد
خواسته از گرمی فوت کرده اند و از برای پختن طعام ہیزم
شان سرگین وبته است و بس چراغ شان نیز از آتش بته
و سرگین است
پوشاک
مردهای شان کرباس یا مکندی و چپنهای چبتی
و صندوقی و پوستین دحیکن میپوشند و تلپاق بسر و موزه و
چمس بپا میکنند، عورات شان یکتوپ ململ سفید را درستا
سربسته و موزه و چمس در پا و چپن های ابریشمی در تن
و چیت یا ساسن یا کرباس پیراہن دارند و پوستین ہای
کامبو رویه ابریشمی و صندوقی میپوشند و رخت باب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 320 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00320.jpg)