Page image — the source of record
![Scanned page 312 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00312.jpg)
Machine transcription
واخان و پامیر ۲۸۲ رهنمای قطغن و بدخشان
پوشاک
مرد و زن شان لباس از کرباس دارند و چکمن
و برزو و پوستین هم میپوشند چنانچه پوست را دباغت
داده پوستین و پوستینچه ها از آن ساخته رنگ نا داده استعمال
میکنند و اشخاص مستعد آنرا رویه از کرباس رنگه یا چیت
میدهند - و زنها عوض چادر طاقین از کرباس دوخته
بر سر مینمایند و چمس در پا و کسب و پیشه دهقانی و هیزم کشی
مینمایند- و موها را بافته پشت سر می آویزند- و در شب
همه مرد و زن برهنه شده چند نفر در یک پلاس خواب
میشوند و بعضی که پلاس نداشته باشند همان چکمن و پوستین را
که در روز در بر دارند بشب میپوشند.
خوراک
عموماً خوراک مردم مذکور آش و باقلی و مشنگ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.