Machine transcription
انجمن و منجان ۲۴۲ رهنمای قطغن و بدخشان
ایام عید را تبریک نموده لباس نویا شسته
پوشیده نماز عید را از چند قشلاق جمع شده در یک قشلان
کلان میخوانند اما روز نوروز را افزونتر از روز عید احترام
نموده خانه های خود را کاملاً از صحن تا سقف و دیوارها رفته
و آرد بدیوار و سقف میزنند و منقش مینمایند و لباسهای
جدید پوشیده یکدیگر را طعامهای خوب میدهند
اسلحه در میان منجان که عده نفوس شان تا یکنیم هزار
میرسد چندان نیست، تنها به نزد اشخاصیکه شایق صید
و شکار میباشند تقریباً سی چهل میل تفنگ فلیته ئی
موجود خواهد بود و کارد و شمشیر و دیگر آلات جارحهشان زیاده
از پنج یا شش قبضه نخواهد بود *
اعطای کنیز در سابق بعوض مالیات
در ازمنه سابقه که حکمرانی بدخشان تحت اقتدار میرهای
بدخشی بود سکنه این اضلاع در عوض مالیات شان سالیانه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 270 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00270.jpg)