Page image — the source of record
![Scanned page 240 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00240.jpg)
Machine transcription
جرم ۲۱۳ رهنمای قطغن و بدخشان
راه ها
بطرف شمال راهی به بهارک و غرباً بسوی سوچ و کلان
و حضرت سعید و کان لاجورد و سرب و یک راه کلان بآشام
بسوی تنگی کران جانب غربی دریای کوکچه بدست راست
و دیگری بسمت منجان تیر رفته و یک طریقی ازینجا ورسج را
عبور کنان سچا کران میرود [ ورسج موضعی است که در بین
آن دریا میرود و بهر دو طرف آن آبادی است و اهالی اینجا
اکثر زراعت کار و برخی کلیم بافی و غیره اشتغال دارند ] و یکی
از فیض آباد پهلوی دریا آمده بجرم پیوسته مگر قدری دورتر
است و راه نزدیک از دره خاش دارد که در زمستان از کثرت
برفباری بند میشود و در تابستان کشاده و جاریست و راه
لب دریا در زمستان و تابستان جاریست بند نمیشود و از
فیض آباد تا بهارک (۱۴) کروه و از بهارک تا جرم (۲)
کروه فاصله میباشد *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.