Page image — the source of record
![Scanned page 134 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00134.jpg)
Machine transcription
کلگان ۱۱۷ راهنمای قطغن و بدخشان
هم عادت عمومی شان است و خواص شان گاه گاه کوا
برنج لک و اسک را نیز بکار میبرند :
لباس شان علی العموم کرباس و الچه است
و چپن های الچه را بیشتر استعمال میدارند - زنان شان
چیت و کرباس را لباس میسازند :
در تمام کلگان هم یک میل تفنگ وجود ندارد
کار اسلحه را عند اللزوم از چوبهای دستی شان که انرا تیاق
گویند، میگیرند
قشلاقهای کلگان
نمبرشمار نام ده تعداد خانه نمبرشمار نام ده تعداد خانه
۱ کلگان خاص ۵ ۶ چنار گنجشکان ۲۰
۲ زرد آلو دره ۱۳۰ ۷ چهار توت ۱۱۰
۳ قره تو ۱۰ ۸ بلوتی بالا ۱۵
۴ قره بلاق ۳۰ ۹ قشلاق مغل ۳۰
۵ جلدراغ ۱۰۰ ۱۰ عربان ۵۰
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.