BrowseTuzūk-i Nāpulīūn-i Avval → page 47

Page 47

Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 47 of Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval

Machine transcription

یا دمیدهد مباشر قورخانه و جباخانه همیشه یکی از اینهاست بقول اسیر اعتماد نباید نمود از احوال شمن که آن اسیر جز از فوج خود اطلاعی ندارد و از خیالات و عزایم سپه سالار چه مطلعست اگر سر بازست جز از فوج و دسته خود نمیداند و اگر سرکرده است جز از فوج خود نمیداند بنابر این سپهسالار نباید اعتقاد بر قول اسیر بکند مگر خبر که اسیر بدهد مطابق خبر قراول باشد باید هر یک از اسرار جدا جدا برده در خلوت تحقیقات لشکر خصم را نماید اگر قول آنها مطابق است حقیقتی معلوم میشود اگر سرکرده اسیر شود سوالیکه میکند از و این است که از عدد و قوت دشمن بپرسید زیرا که از حرکات سپهسالار مطلع نخواهد بود و گاهی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval, page 47. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0010/47 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0010/47
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record